grew up on Öland, so could be considered a returning emigrant! Many years in the translation business, first as an employee and since 1999 as entrepreneur. Educated professional translator (TÖI) at Stockholm University.


is from the Netherlands with Dutch as native language (and English as near native). Originally an English teacher, but after further translation studies working in the localisation industry (since 1993). Before starting Traject working as Localisation Manager at a globally-operating software firm.